Prevod od "smeš biti" do Srpski


Kako koristiti "smeš biti" u rečenicama:

Veš, da ne smeš biti tu.
Znaš da ne smiješ biti ovdje.
Ne, ne smeš biti nesramen do g.Podgane. On je moj najboljši prijatelj.
Ali, ja ne želim. Da me ostaviš? Hvala ti na tome, Draga,
Ne smeš biti kurac vsak dan v svojem življenju!
Ne moraš biti kurac svaki dan u svom životu!
Ne smeš biti v tej soseski.
Ne treba da visiš u ovom komšiluku.
In ne smeš biti v sobi, kadar slika.
O, i ne motaj se po njenoj sobi kada slika.
Srce, ti ne smeš biti tukaj, jaz pa moram ostati.
Dušo, ti ne smiješ biti ovdje, a ja moram ostati.
2., ti ne smeš biti žrtev.
Као друго, немој ти да будеш то.
Prvič, ne smeš biti ˙ ˇ njegova zena.
Prvo, ne smeš da mu budeš žena.
Pri nas imamo še eno pravilo, ki pravi, da smeš biti žalosten, ko se poslavljaš od prijatelja.
Znaš, ima još jedno pravilo koje kaže, u redu je biti tužan kad se opraštaš od novog prijatelja.
Ne smeš biti tukaj sedaj, prav?
Vidi ne možeš biti ovde sada?
Ne smeš biti v razmerju z neko drugo žensko, ki prav tako ni vredna zaupanja.
Niko te ne želi videti s nekime komu se ne može verovati.
Tudi če so tvoje najhujše bojazni resnične, ne smeš biti histerična.
Ako su ti i najgore sumnje istina, ne treba da kloneš duhom.
S fantom ali brez njega, za novo leto ne smeš biti sama.
Poenta je u ovome: Nova godina je, a tad ne možeš biti sam.
Ne, ne smeš biti tako stroga do sebe, glede na njeno zgodovino.
Ne, ne bih bila takva prema sebi, s obzirom na njenu prošlost.
Ne vem, vendar ne smeš biti več groba z njimi.
Ne znam, ali nisi morala biti tako gruba.
Veš, da ne smeš biti tukaj.
Ajde sad. Znate da ne smete biti ovde.
Ne smeš biti v bližini, ko bom dvignila pokrov.
Ne smeš biti ovde kada podignem poklopac.
Shawn, čez nekaj minut bo sem prišlo nekaj mož in takrat ne smeš biti tu.
Vidi, Shawn, za par minuta Bit æe jedna osoba koja æe doæi ovdje, i ti ne možeš da budeš ovdje kad oni budu stigli, ok?
Ne pravim, da ne smeš biti nikoli ranljiv vpričo punce.
Pazi, ne kažem da ne treba nikad da pokazuješ devojci da si ranjiv.
Ne smeš biti v avtu, ko se bo to zgodilo.
Ne smiješ biti u autu kada se to dogodi.
Imaš prav, da ne smeš biti z mano.
Била си у праву да се држиш даље од мене.
G. Keats se zaveda, da mu ne smeš biti všeč.
G. Keats zna da te ne moze voleti.
Ne smeš biti neprijazna do Edith.
Ne smeš biti surova prema Edith.
Ne smeš biti jezna nase ali razočarana nad sabo.
Ne smeš biti ljuta na sebe. Ili razoèarana.
Thompson je lagal, ko je rekel, da ne smeš biti z Elise, ker bi poudarila tvojo impulzivno plat.
Томпсон је лагао када је рекао да не можеш да будеш са Елис зато што она испољава твоју безобзирну страну.
Whit, ne smeš biti prenežen s petelinom.
Whit, nemoj biti lak na obaraèu.
Če želiš uspeti, ne smeš biti predober.
Ako želiš uspeti ne smeješ biti predobar.
Nikoli več ne smeš biti sam z njo, razumeš?
Nikada više da nisi bio nasamo sa njom, da li ti je jasno?
Saj ti veš da ne smeš biti starejša, kot pa takrat ko maturiraš?
Znaš da ne bi trebalo biti dovoljno stara da se odustalo od škole.
Nikoli ne smeš biti nikogaršnenj suženj.
Ne bi nikad trebala biti nièiji jebeni rob.
Ne smeš seksati, ne smeš biti duhovit, moraš popraviti svoje napake, in potem lahko najdeš nekoga tako čudovitega, kot je Drake.
Bez seksa, nema šala, popravi mane i naæi æeš nekog savršenog Drakea.
Ne smeš biti preveč strog z njim.
Ne smiješ biti grub prema njemu.
Ne smeš biti z nekom, ker te je strah.
Ne bi trebalo da budeš s nekim zbog straha.
Si vedel, da ne smeš biti tukaj?
Znate da ovde nije dozvoljeno ući.
Samo pravim ti, da ne smeš biti izbirčna.
Sve što kažem je da ne možeš biti tako izbirljiva.
Postavit moraš mejo, ne smeš biti tako mili.
Мораш да подвучеш црту, немој да будеш тако мекан.
Iz pogrošnih romanov sem se naučil, da na takih krajih ne smeš biti pohleven bojazljivec.
то је то, када се нађете у оваквом месту, ви никада не сме бити слаткиш-дупе.
Če nimaš potrpežljivosti za otroke, ne smeš biti z učiteljico.
Ako nemaš strpljenja s decom, ne bi trebao izlaziti s uèiteljicom.
Ko me najdejo, ne smeš biti zraven.
Кад ме нађу, не би смела да си овде.
Ljubček, saj veš da ne smeš biti sam tukaj zunaj.
Dušo. Znaš da ne smeš biti sam napolju.
Morgan, ne smeš biti sam tukaj.
Morgane, ne bi trebao da ostaneš sam tu.
1.1954548358917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?